2023年3月21日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 椿開花 親愛なる友人、そして花を愛する皆さん、 イタリアでも、椿が開花しました。トスカーナのとある小さな町では、椿の栽培が、数世紀来の伝統になっています。町の名前はSant’Andrea di Compito、Luccaの最寄で […]
2022年12月21日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 トリノのプレゼーぺ Ciao a tutti, 去年は、ちょっと変わったクリスマスツリーの写真をお見せしました。 今年はプレゼーぺを紹介します。特別な所はないですが、とても伝統的なスタイルなので美しいです。実際、当時のパレスチナの村を再現し […]
2022年6月6日 / 最終更新日時 : 2023年3月24日 mytoscana 季節 紫陽花 親愛なる花を愛する皆様、 ここイタリアでも、紫陽花の季節です。トリノ近くの、il castello della Mantaを訪れました。 入口すぐのところに、大きな２本のマグノリアの木があり、広々とした芝生では、自由に寛 […]
2022年1月2日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 ハンドメイドのクリスマスツリー Ciao a tutti! クリスマスも過ぎ、新年があけましたが、とてもオリジナルなツリーの紹介をしたいと思います。トリノに近い小さな町、Nichelinoのツリーです。 何で出来ているかわかりますか？ 全て、ハンドメイ […]
2020年10月11日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 オリーブ園にて ciao tutti, オリーブの収穫が間近で、色々準備が必要です。僕は、トラクターのメカチェックの担当です。車の運転が大好きなので、親友の収穫を手伝うためボランティアを申し出ました。トラクターチェックの様子のビデオをど […]
2020年5月18日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 ５月の色 Ciao a tutti, ５月のある日の早朝の写真です。日の出の暖かい光が、シエナの家々を染め、青い空と、レンガと瓦のゴールドがかったブラウンとのコントラストを引き立たせています。 ここで見えるのは燕で、春真っ只中なの […]
2019年10月25日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 バローロ Ciao a tutti! ピエモンテのランゲ地区に行ってきました。丘陵の風景と、ヘーゼルナッツ、トリュフ、名高いワインなど、クオリティの高い産物で知られている地域です。霧と弱い雨の降るある日、バローロ村へ行ってきました […]
2018年7月15日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 真夏の１日 Ciao a tutti, イタリアの田舎での真夏のある１日。 真夏の訪れを告げる二つのイベントは、向日葵と、小麦の収穫です。 シエナ南部の丘陵地域では、小麦が主に収穫されます。写真はシエナから数キロのところで見られる風 […]
2017年9月4日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 夏の終わりのフルーツ Ciao a tutti, 今日は、夏の終わりのフルーツについて話したいと思います。 今年の夏も、いつもそうするように、アブルッツォ州で8月を過ごし、2種類の素晴らしい美味を楽しみました。 一つめは、黒イチゴ。 写真では […]
2017年3月3日 / 最終更新日時 : 2023年3月25日 mytoscana 季節 春です！ レクレーテの羊たち Ciao a tutti! やっと春が近づいてきました！ シエナの南、レクレーテ地域では、羊たちが、今年最初の新鮮な若草を食べに出てきました。幸せいっぱいで、そしておいしい草のおかげて、最高のペコリーノチーズに貢献してく […]
